围压；侧限压力：在材料或岩土体周围施加的、通常近似各向均匀的外部压力，用来限制体积膨胀与裂隙张开，从而常使材料表现出更高的强度与更延性的变形特征。常见于三轴试验、岩石力学与土力学语境中。（也常与 confining stress 近义使用。）
/kənˈfaɪnɪŋ ˈprɛʃər/
Confining 来自动词 confine（限制、禁闭），源自拉丁语 confinare（“划定边界、限制在范围内”）。Pressure 源自拉丁语 pressura（“压迫”）。组合成 confining pressure，字面即“起限制作用的压力”，在工程与地球科学中专指对试样/介质施加的外部包围压力。
Increase the confining pressure to prevent the sample from cracking.
提高围压以防止试样开裂。
In a triaxial test, higher confining pressure generally raises the peak strength and delays brittle failure.
在三轴试验中，更高的围压通常会提高峰值强度并推迟脆性破坏的发生。
Select Language